-
1 спускаемый аппарат
спускаемый аппарат м. косм. Landeapparat m; Landegerät n; косм. Landekapsel f; косм. Rückkehreinheit f; косм. Rückkehrgerät n; косм. Rückkehrkapsel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спускаемый аппарат
-
2 спускаемый аппарат
[см. воздух, обтекающий спускаемый аппарат; см. тж. кабина пилота; син. опускаемый аппарат; спускаемая капсула]The shape of the reentry compartment provides for aerodynamic lift in the course of flight in the atmosphere.Then the air-tight hatch between the reentry capsule and the orbital compartment was locked and the latter was depressurized.It is usually installed in the reentry body for recording flight data during reentry.…all spaceships comprise capsules which after the orbital flight perform re-entry and splash-down in the ocean.It is extremely important for the spacecraft to land in the assigned area.Русско-английский словарь по космонавтике > спускаемый аппарат
-
3 спускаемый аппарат
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > спускаемый аппарат
-
4 спускаемый аппарат
1) General subject: landing section (кабина космонавта)2) Military: reentry vehicle (КА)3) Engineering: crew/cargo module, descent capsule, descent module, entry probe, landing module, recovery capsule, reentry object4) Astronautics: descent vehicle, dm, lander, reentry moduleУниверсальный русско-английский словарь > спускаемый аппарат
-
5 спускаемый аппарат
adj1) gener. Weltraumkapsel2) eng. Landekapsel (Raumfahrt)3) electr. Landekapsel (беспилотного космического аппарата)4) astronaut. Bergungskapsel, Kapsel, Landegerät, Landekapsel, Rückkehreinheit, Rückkehrgerät, Rückkehrkapsel, Landeapparat -
6 спускаемый аппарат
спускни́й апара́тРусско-украинский политехнический словарь > спускаемый аппарат
-
7 спускаемый аппарат
спускни́й апара́тРусско-украинский политехнический словарь > спускаемый аппарат
-
8 спускаемый аппарат
(косми́ческих корабле́й) kapsuła, ( космического корабля) lądownik -
9 спускаемый аппарат
космонавт. modulo m di discesa -
10 спускаемый аппарат
descent module, landing module -
11 спускаемый аппарат
-
12 спускаемый аппарат
Landeapparat космонавт. -
13 спускаемый аппарат
reentry vehicle, return capsule, descent module -
14 спускаемый аппарат
• přistávací modul -
15 спускаемый аппарат
-
16 спускаемый аппарат
Русско-английский аэрокосмический словарь > спускаемый аппарат
-
17 спускаемый аппарат
descent vehicle косм., recovery capsuleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > спускаемый аппарат
-
18 спускаемый аппарат
lander космонавт., descent module, landing module, entry probeРусско-английский политехнический словарь > спускаемый аппарат
-
19 спускаемый аппарат
косм re-entry vehicle/module ['ma:d-]Американизмы. Русско-английский словарь. > спускаемый аппарат
-
20 спускаемый аппарат для баллистического входа в плотные слои атмосферы
Универсальный русско-немецкий словарь > спускаемый аппарат для баллистического входа в плотные слои атмосферы
См. также в других словарях:
СПУСКАЕМЫЙ АППАРАТ — СПУСКАЕМЫЙ АППАРАТ, часть космического корабля, несущая полезную нагрузку, например, членов экипажа или научные приборы. Аппарат рассчитан на экстремальные условия температуры и давления, защищен от сотрясений и вибраций при ускорении, вращении… … Научно-технический энциклопедический словарь
СПУСКАЕМЫЙ АППАРАТ — часть космического аппарата для спуска с торможением и мягкой посадки на Землю или др. небесное тело. На пилотируемых космических кораблях спускаемый аппарат кабина, в которой находится экипаж, на автоматических летательных аппаратах в спускаемых … Большой Энциклопедический словарь
Спускаемый аппарат — Лунный модуль корабля «Аполлон» Спускаемый аппарат (СА) космический аппарат, предназначенный для спуска людей, подопытных животных и/или аппаратуры с околопланетной орбиты или с межпланетной траектории и … Википедия
спускаемый аппарат — часть космического аппарата для спуска с торможением и мягкой посадки на Землю или другое небесное тело. На пилотируемых космических кораблях спускаемого аппарата кабина, в которой находится экипаж; на автоматических летательных аппаратах в… … Энциклопедический словарь
спускаемый аппарат космического аппарата — 144 спускаемый аппарат космического аппарата; СА КА: Отделяемая часть космического аппарата, предназначенная для размещения и доставки полезных грузов и космонавтов с орбиты на планету. Источник: ГОСТ Р 53802 2010: Системы и комплексы космические … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Спускаемый аппарат — (СА) предназначен для спуска с торможением космического летательного аппарата (См. Космический летательный аппарат) (КЛА) и посадки его на Землю или другое небесное тело. На пилотируемых космических кораблях СА кабина, в которой находится … Большая советская энциклопедия
СПУСКАЕМЫЙ АППАРАТ — (СА) космический аппарат или часть КА для спуска и посадки на поверхность Земли или другого небесного тела. На пилотируемых КА, рассчитанных на возвращение экипажа, СА является герметическая кабина, на автоматич. КА (беспилотных) капсула с… … Большой энциклопедический политехнический словарь
спускаемый аппарат — Часть космического аппарата, предназначенная для спуска и приземления … Словарь многих выражений
спускаемый — ая, ое. спускаемый аппарат … Словарь многих выражений
спускаемый — ая, ое. ◊ Спускаемый аппарат. Часть космического аппарата, предназначенная для спуска и приземления … Энциклопедический словарь
Галилео (космический аппарат) — Галилео Заказчик … Википедия